5 Canzoni per Imparare il Third Conditional

Se vuoi leggere questo articolo in inglese, clicca qui.

Si sa, molte canzoni raccontano delle storie e per questo la molte parlano di eventi avvenuti nel passato. Quando esprimiamo un rimpianto o come avremmo voluto che le cose fossero avvenute nel passato, in inglese utilizziamo il Periodo Ipotetico di Terzo Tipo (3rd Conditional).

Ascolta alcuni esempi in queste canzoni:

Grace Jones – Everybody Hold Still

Iniziamo con l’iconica Grace Jones e ascoltiamo la prima strofa della sua canzone.

I knew I shouldn’t have left the apartment
I knew I should’ve stayed in watching TV

O ancora meglio (qualche strofa più avanti)

I could’ve left all my cash and taken a credit card
I should’ve said, “Don’t wear no jewelery you’re looking fine”
If I’d ran back for the phone…

Adele – Rolling In The Deep

Chi non ama Adele? Siamo sicuri che non c’è persona al mondo che riesca a trattenersi dal battere il piede a tempo quando inizia questa canzone. E sai cosa? Anche qui potrai trovare degli esempi del Third Conditional!

We could’ve had it all
We could’ve had it all (tears are gonna fall, rolling in the deep)

Adele – If It Hadn’t Been For Love

Si, ancora Adele, ma leggi il titolo di questa canzone: un perfetto esempio di 3rd Conditional! E tutto il testo è pieno di altri esempi interessanti. Qui Adele cerca di sembrare americana il più possibile, per esempio usando l’espressione “woulda” al posto di “would have“.

Never woulda hitch hiked to Birmingham
If it hadn’t been for love
Never woulda caught the train to Louisiana
If it hadn’t been for love

Se sei un fan di Adele, dai un’occhiata anche a questo articolo!http://scrambledeggsinglese.it/adele-teaches-phrasal-verbs/

Taylor Swift – Should’ve Said No

Ecco un altro pezzo di musica contemporanea. Dopo aver finito di litigare con Spotify nel 2017, abbiamo potuto iniziare a sentire questa canzone di Taylor Swift. Leggi il Third Conditional nel titolo? Hai trovato degli esempi nel testo? Mettiti comodo e buon ascolto!

You should’ve said, “No”
You should’ve gone home
You should’ve thought twice before you let it all go
You should’ve known that word, about what you did with her, would get back to me

The Hollies – Why Didn’t You Believe

Ma facciamo un passo indietro e riscopriamo questo un gruppo pop/rock britannico famosissimo negli anni 60/70: i The Hollies!

He asked for you to love one another
You turned your back and played on with your games
If you had listened, you would have discovered
The Bible would have told a different story

Journey – It Could Have Been You

Formatosi a San Francisco nel 1973, i Journey sono conosciuti per la loro famosa hit “Don’t Stop Believin’’. Ma questo gruppo è molto di più! Ecco infatti un altro loro pezzo molto utile per imparare la grammatica.

I…can’t wait all my life, on a street of broken dreams
It could have been you my love (where are you now)
Oh I…still wonder if you remember the night
It could have been you (where are you now)
Should have been you my love (where are you now)
It could have been you my love, (where are you now)

Gloria Gaynor – I Will Survive

Se qualcuno ti dice di non conoscere questa canzone, ci sono solo due soluzioni: o è sordo, o sta mentendo. Secondo la rivista Rolling Stone “I Will Survive” rientra tra le “500 canzoni migliori di tutti i tempi” e secondo il Billboard è addirittura tra le prime 100. Anche se contiene un solo esempio di Third Conditional, questa canzone è troppo bella per escluderla dalla lista:

I should have changed that stupid lock, I should have made you leave your key
If I’d known for just one second you’d be back to bother me

 Se vuoi scoprire come imparare gli altri tipi di periodi ipotetici con la musica, dai un’occhiata a questi altri articoli scritti dal team di Scrambled Eggs:

Scrambled Eggs Inglese first conditinal
http://bit.ly/2GPQ7SL
Scrambled Eggs Inglese second conditional
http://bit.ly/2NbjwYy

Songs to Help You Learn the English 3rd Conditional

As we know, most songs are stories. Hence, the majority deal with events that happened in the past. When discussing regrets or how we wish things had turned out in the past in English, we usually need to utilise the 3rd conditional.

Listen for some examples in these songs:

Grace Jones – Everybody Hold Still

Let’s start with the iconic Grace Jones. Check out the 1st lines of this song:

I knew I shouldn’t have left the apartment
I knew I should’ve stayed in watching TV

And later on we find an even better example:

I could’ve left all my cash and taken a credit card
I should’ve said, “Don’t wear no jewelery you’re looking fine”
If I’d ran back for the phone…

Adele – Rolling In The Deep

Who doesn’t love Adele? I bet you can’t find a single person who doesn’t start tapping their feet when this song comes on… and guess what? There are some great examples of the 3rd conditonal!

We could’ve had it all
We could’ve had it all (tears are gonna fall, rolling in the deep)

Adele – If It Hadn’t Been For Love

Yeah it’s more Adele, but just look at that song title – a perfect 3rd conditonal example! And the song is absolutely stuffed with them. Adele’s trying to sound as American as she can here, hence her use of “woulda” instead of “would have”.

Never woulda hitch hiked to Birmingham
If it hadn’t been for love
Never woulda caught the train to Louisiana
If it hadn’t been for love

Check out another of our Adele articles if you’re fan of her music! http://scrambledeggsinglese.it/adele-teaches-phrasal-verbs/

Taylor Swift – Should’ve Said No

Another real heavyweight of modern music, Taylor ended her argument with Spotify back in 2017 and we’ve been listening ever since. Third conditional in the title? Check. Third conditional examples in the song lyrics? Check. Sit back, listen and enjoy:

You should’ve said, “No”
You should’ve gone home
You should’ve thought twice before you let it all go
You should’ve known that word, about what you did with her, would get back to me


The Hollies – Why Didn’t You Believe

Taking a step back in time, here’s an example from British pop/rock group the Hollies who were incredibly famous in the 60s and 70s.

He asked for you to love one another
You turned your back and played on with your games
If you had listened, you would have discovered
The Bible would have told a different story

Journey – It Could Have Been You

Formed in San Francisco in 1973, Journey are best know for their smash hit song ‘Don’t Stop Believin’’. However, there’s so much more to the band than just that one hit. This one’s a classic, and pretty useful for our English grammar purposes too!

I…can’t wait all my life, on a street of broken dreams
It could have been you my love (where are you now)
Oh I…still wonder if you remember the night
It could have been you (where are you now)
Should have been you my love (where are you now)
It could have been you my love, (where are you now)

Gloria Gaynor – I Will Survive

If someone tells you they don’t know this song, then either they’re deaf or a liar. It’s listed on both Rolling Stone magazine’s “the 500 Greatest Songs of All Time” and Billboard magazine’s “All-Time Hot 100”. While it involves only one example of a third conditional, this song’s just too good to be exclused from our list:

I should have changed that stupid lock, I should have made you leave your key
If I’d known for just one second you’d be back to bother me

So there you are! Proof that music is good for languages as well as for the soul. If you want more examples of how you can use music to help you with conditionals, check out these other pages from your Scrambled Eggs team:

Scrambled Eggs Inglese first conditinal
http://bit.ly/2GPQ7SL
Scrambled Eggs Inglese second conditional
http://bit.ly/2NbjwYy

5 canzoni per imparare il First Conditional inglese

Le canzoni possono essere il modo più divertente e interattiva per imparare l’inglese, e spesso duranti i nostri corsi di inglese a Milano le usiamo per stimolare gli studenti, per una lezione fuori dagli schemi.

Scopri i nostri altri post sulla musica!

Oggi diamo un’occhiata a 5 canzoni per imparare il First Conditional in inglese, con tante canzoni diverse che spaziano tutti i generi.

  1. Chicago – If You Leave Me Now (1976)

Iniziamo questa lista con un po’ di classic rock del gruppo Chicago, anche rendendo omaggio alla città di un nostro insegnante madrelingua inglese qui a Scrambled Eggs Scuola di Inglese. Guardando il titolo vediamo già un pezzo del First Conditional, e si capisce subito che parla di una relazione e, forse, la sua fine.

2. Bruno Mars – Count On Me (2010)

Bruno Mars di qualche anno fa aveva uno stile molto diverso rispetto a quello di oggi. Ogni canzone era più lenta, una dichiarazione dell’amore. Count On Me è sempre così, ed è stata scelta per questa lista perché parla di tutte le situazioni in cui Bruno Mars rimarrà al fianco della sua ragazza.

3. Leonard Cohen – I’m Your Man (1988)

Ancora più lenta e con più ironia, abbiamo I’m Your Man di Leonard Cohen. Se stai cercando di migliorare il tuo inglese, questa canzone è perfetta per te: impossibile parlare/cantare più lento di questo uomo!

4. Howard Melvin & The Blue Notes – If You Don’t Know Me (1972)

Una classica del genere Motown, questa canzone parla di una relazione che è arrivata a un bivio, e ora sono rimaste 2 opzioni sole. Ascoltala, ti sfidiamo a non innamorarti!

5. The Beatles – When I’m 64 (1967)

Ah sì, una lista musicale non è mai completa senza il gruppo più famoso di sempre! Questa canzone parla di ciò che succederà a questo uomo quando avrà 64 anni, tremando il giorno in cui diventa troppo vecchio per vivere la sua vita piacevole.

Dopo aver ascoltato ogni canzone, prova a mettere in pratica il condizionale di primo tipo con il nostro esercizio di inglese:

First Conditional Songs Quiz

Test your knowledge of the first conditional using lines from the lyrics of actual songs!