IELTS: Com’è fatto l’esame? Un riassunto delle quattro sezioni

Per leggere questo articolo in inglese, clicca qui.

Una panoramica generale sull’IELTS

L’IELTS Academic e IELTS General Training sono esami internazionali che valutano le abilità di lettura, scrittura, ascolto e produzione orale di parlanti di non madrelingua inglese, anche definiti come “apprendenti dell’inglese come seconda lingua”. L’IELTS, che ha una durata di circa tre ore, è molto famoso tra futuri studenti universitari e richiedenti visti di immigrazione in paesi anglofoni. L’esame è sempre in forma scritta e le risposte sono da compilare a mano. Ogni sezione d’esame è formata da esercizi e domande. Di seguito le quattro parti che incontrerai durante l’esame.

IELTS Listening Section (25% del punteggio)
La parte dell’ascolto, che è la stessa per entrambi gli esami Academic e General Training, è suddivisa in altre quattro sezioni da 10 domande ciascuna, per un totale di 40 domande. Questa parte dura 30 minuti e gli studenti hanno 10 minuti aggiuntivi alla fine dell’ascolto per trascrivere le risposte sul foglio. Ogni gruppo di domande è basato su una singola traccia, ma bisogna stare molto attenti perché la registrazione viene fatta ascoltare solo una volta. Ogni traccia si concentra su un dato argomento e comprende un numero di parlanti. I primi due ascolti riguardano argomenti di interesse generale, uno in forma di monologo e l’altro in forma di conversazione. Il secondo paio di ascolti di solito riguarda materie più accademiche e include una conversazione (come una discussione tra studenti) e un monologo (come una lezione o conferenza). I candidati devono prepararsi a rispondere a diversi tipi di domande, come il completamento di una tabella, scelta multipla, domande aperte, frasi a completamento, diagrammi descrittivi, classificazione e abbinamenti.

IELTS Speaking Section (25% del punteggio)
La parte della produzione orale è la stessa sia per l’IELTS General Training che per l’IELTS Academic. Durante questa sezione, gli studenti vengono sottoposti a un’intervista con un esaminatore madrelingua che sarà registrata per essere valutata più tardi. La prova dello speaking è suddivisa in tre parti, per un totale di 11-14 minuti, a seconda della loquacità del candidato. Nella prima parte (4-5 minuti), gli studenti rispondono a domande personali, riguardanti per esempio i propri hobby, le proprie preferenze e argomenti di attualità. Durante la seconda parte (3-4 minuti), agli studenti viene data una carta con alcune informazioni e gli viene chiesto di parlare più nel dettaglio di un particolare argomento. A un certo punto la conversazione si ferma e il candidato ha 60 secondi per preparare un discorso di 1 o 2 minuti. Nella terza parte (4-5 minuti), il candidato risponde più nel dettaglio alle domande riguardanti l’argomento della seconda parte.

IELTS Reading Section (25% del punteggio)
I due esami hanno per questa sezione due prove diverse. La differenza sta prima di tutto negli argomenti. La comprensione scritta dell’IELTS Academic è composta da tre testi accademici, mentre quella dell’IELTS General Training include 5-6 testi, spesso più brevi e rivolti a un pubblico più ampio. Il tempo a disposizione (un’ora), il numero delle sezioni (tre), e le domande totali (40) sono uguali per entrambe le versioni, ma ci sono lievi differenze nella struttura. Ogni sezione dell’IELTS Academic ha circa 13 domande mentre le sezioni dell’IELTS General Training hanno un numero di domande diverso per ogni parte (14 per la prima e 13 per la seconda e la terza). L’IELTS Academic ha 11 esercizi diversi, mentre l’IELTS General Training ne ha 12. Diversamente dal listening, i candidati non hanno tempo extra per scrivere le loro risposte sul foglio.

IELTS Writing Section (25% del punteggio)
La produzione scritta è unica per entrambe le versioni d’esame: gli studenti hanno un’ora di tempo per produrre due saggi separati. Per il primo si hanno a disposizione 20 minuti, mentre per il secondo (che è lungo il doppio), 40 minuti e la valutazione di è basata su criteri dello stesso tipo. Per entrambi gli esami, la produzione scritta più più estesa è un “saggio discorsivo”, in cui gli studenti devono essere in grado di sostenere una posizione o presentare una soluzione per risolvere un dato problema. Per quanto riguarda invece il saggio più ridotto, nell’IELTS General Training questo consiste nello scrivere una lettera in relazione a una data situazione, mentre per l’IELTS Academic si tratta di una descrizione di una tabella o di un grafico. La lunghezza raccomandata per il saggio più breve è di 150 parole, e di 250 per quello più lungo.

Valutazione e punteggio
La correzione delle risposte alle domande del listening e del reading è molto semplice perché sono valutate secondo un criterio oggettivo (corrette o errate) e tutte le domande valgono gli stessi punti. Le parti relative allo speaking e al writing richiedono invece una valutazione più soggettiva, che richiama numerosi criteri di valutazione. Gli studenti ricevono una fascia di punteggio da 0 a 9 per ogni esercizio, e vengono considerati anche i mezzi punti. Tutte le sezioni contribuiscono al voto finale, che è dato dalla media di tutti i punteggi delle quattro parti, arrotondato per eccesso o per difetto.

Non sai ancora se scegliere l’IELTS Academic o l’IELTS General Training? Clicca qui per leggere le differenze

IELTS Academic vs. IELTS General Training

Per leggere questo articolo in inglese, clicca qui!

Lo sapevi che ci sono due tipi di esami IELTS? Sono l’IELTS Academic e l’IELTS General Training, che, pur essendo due esami diversi e per scopi differenti, corrispondono in alcune parti. Ma vediamoli insieme!

Obiettivi: Academic IELTS vs. General Training IELTS

Academic IELTS

Come puoi intuire dal nome, l’Academic IELTS è un esame ideato per testare le tue abilità in ambito universitario e istituzionale ed è particolarmente richiesto nel caso volessi iscriverti a un master in inglese. Ma non finisce qui: ci sono molti professionisti e aspiranti lavoratori che arricchiscono il loro curriculum con questo esame.

Diversamente dal General Training IELTS, l’Academic IELTS ti chiede di dimostrare alcune abilità nel reading e nel writing che potresti non incontrare in situazioni di quotidianità durante il tuo soggiorno in un paese anglofono. Dovrai descrivere tabelle, grafici, diagrammi e analizzare testi molto specifici in ambito di ricerca e scoperte.

General Training IELTS

Quando si tratta di lavoratori stranieri o immigrati, la versione General Training è richiesta per ottenere il visto in paesi anglofoni come Canada, Stati Uniti, Irlanda, Regno Unito, Nuova Zelanda e Australia. Se per esempio stai cercando di ottenere un visto per andare in Canada a cercare lavoro, il General Training IELTS è richiesto per dimostrare che hai le conoscenze linguistiche sufficienti per sopravvivere nel paese.

Tuttavia, l’esame non è rivolto solo a chi ha intenzione di trasferirsi all’estero. Alcune aziende possono richiederlo per valutare le abilità linguistiche dei loro lavoratori. In alcuni casi quindi si può utilizzare il proprio punteggio per ottenere un lavoro.

Struttura: Due versioni, quattro abilità

Le due versioni dell’esame hanno la stessa struttura generale. Le tue abilità di writing, reading, listening e speaking saranno testate separatamente a prescindere dalla versione scelta. In particolare non c’è alcuna differenza tra le sezioni di listening e speaking, in quanto gli argomenti e le domande sono praticamente le stesse sia per la versione Academic che per quella General.

Per quanto riguarda invece il listening e lo speaking, mentre la struttura è la stessa (due esercizi di writing e 40 domande di reading), le differenze riguardano il contenuto e il tipo di esercizi, che analizzeremo nel prossimo paragrafo.

Contenuti: IELTS Academic vs. IELTS General Training

Gli studenti universitari e i professionisti possono essere molto preparati sul reading grazie alla continua lettura di giornali specialistici e accademici, libri di testo e riviste. In quanto tale, l’Academic IELTS usa testi presi direttamente da questo tipo di fonti per testare le abilità di comprensione. Allo stesso modo, gli esercizi di writing di questa versione si concentrano su argomenti campione che potrebbero essere rilevanti in ambienti accademici e lavorativi. Le abilità di scrittura possono essere testate per verificare che lo studente sia sufficientemente preparato per scrivere saggi a livello universitario.

Dall’altra parte, chi sostiene il General Training IELTS, incontrerà un tipo di lingua utilizzato nella pubblicità, nelle riviste, nelle guide, nelle recensioni e in tutto ciò che un lavoratore potrebbe incontrare nei manuali dei dipendenti. In questo caso lo studente sarà testato su esercizi generali, come la scrittura di una lettera o un semplice saggio.

Punteggi: IELTS Academic vs. IELTS General Training

Forse la più grande differenza fra le due versioni d’esame è il modo in cui vengono assegnati i punteggi. Ovviamente, listening, speaking e writing vengono valutati allo stesso modo per entrambi gli esami. Al contrario, il reading, che costituisce circa il 25% del tuo punteggio, è valutato in modo diverso tra IELTS Academic e IELTS General training.

Per esempio, supponendo nel reading di aver risposto correttamente a 30 su 40, situazione anche conosciuta come raw score (punteggio minimo), il punteggio della versione General sarà di 5.0, ma nella versione Academic otterremo un 6.0. Due risultati molto diversi!

Sei pronto per l’esame? Dai uno sguardo ai nostri corsi in preparazione all’IELTS a Milano e spalanca le porte alla tua carriera!