5 ways to say “happy”!

Esprimere in maniera appropriata le proprie emozioni in un’altra lingua è forse una delle mete più difficili da raggiungere. Non sempre è infatti facile trovare le giuste parole per mettere a fuoco di volta in volta come ci sentiamo e, in mancanza del giusto vocabolario, si finirà sempre per semplificare e utilizzare parole generiche. Nel blog di oggi ci occuperemo proprio di questo, andando a scoprire cinque modi diversi per esprimere il concetto di felicità per evitare di usare sempre happy. Ready?

1. Relieved

Ecco qui il primo termine della serie! Relieved è solitamente tradotto in italiano con il termine sollevato e manifesta bene quella sensazione di gioia che scaturisce dalla liberazione da una situazione stressante ed ansiosa.

2. Pleased

Pleased è un termine molto frequente che anche un principiante dovrebbe conoscere. Può essere tradotto in italiano con il termine contento, lieto e scaturisce spesso da una reazione positiva ad un evento.

3. To be on the top of the world

To be on the top of the world è l’espressione giusta da utilizzare se vuoi comunicare una sensazione di estrema felicità e contentezza. In italiano potremmo tradurlo con sentirsi al settimo cielo.

4. Thrilled

Ecco un termine che denota un ottimo livello di inglese!  Come descritto nell’immagine, thrilled può essere un valido sostituto dell’aggettivo excited ed indica l’essere emozionato ed elettrizzato!

 

5. Upbeat


Eccoci arrivati all’ultimo aggettivo di questo blog. Upbeat è un termine da non dimenticare: indica un atteggiamento positivo e viene solitamente tradotto come ottimistico, allegro.

Per questo blog è tutto. Ora che hai imparato 5 modi diversi per esprimere il concetto di “happiness”, non resta che metterli in pratica! A presto!

5 nuovi film / serie su Netflix per imparare l’inglese – Maggio 2020

Imparare una nuova lingua e in particolare l’inglese non è mai stato così facile come oggi nell’era delle piattaforme streaming. Ogni mese infatti Netflix & co aggiornano e aggiungono costantemente nuovi film e serie televisive al loro catalogo per offrire agli abbonati contenuti sempre nuovi ed interessanti. E cosa c’è di meglio che unire l’utile e il dilettevole guardando una nuova serie in lingua originale e tenendo allo stesso tempo in allenamento il proprio inglese? Nel blog di oggi ti proponiamo 5 nuovi contenuti aggiunti di recente su Netflix approvati dal team Scrambled Eggs e fruibili direttamente in inglese.

1. The Last Dance

Tutti conoscono Micheal Jordan, ma non tutti conoscono  la sua storia e il dietro le quinte di uno degli sportivi più famosi e vincenti di sempre. In questo documentario prodotto da Netflix avrete modo di ripercorrere e scoprire da vicino luci ed ombre della sua carriera nei Chicago Bulls , oltre che ascoltare interviste esclusive di altri illustri compagni e star dell’NBA come Scottie Pippen e Dennis Rodman.

2. Tyler Rake (Extraction)

Se avete voglio di un film d’azione non troppo impegnativo per rilassarvi, Tyler Rake potrebbe fare al caso vostro. In questo action movie il mercenario Tyler Rake, interpretato da Chris Hemsworth, viene ingaggiato per recuperare il figlio di un narcos indiano. Riuscirà a portare a termine la sua missione?

3. Becoming

Tutti lo sanno: affianco ad un grande uomo c’è sempre una grande donna. In questo nuovo documentario appena uscito su Netflix Michelle Obama si racconta e ripercorre le vicende della sua vita come mai aveva fatto prima e permettendo al grande pubblico di conoscerla più da vicino.

4. La Missy Sbagliata (The wrong Missy)

A volte basta un messaggio al mittente sbagliato per… cambiare la propria vita! Dopo aver conosciuto la bellissima Missy di cui si è rapidamente invaghito, Tim Morris decide di invitarla per un secondo appuntamento romantico alle Hawai dove si terrà una convention aziendale. Tutto sembra filare liscio finché in aereo non si presenta la Missy… sbagliata!

5. The innocence Files

Ogni sistema ha le sue falle, ma quando il sistema in questione è quello giudiziario, a pagarne le conseguenze sono direttamente delle vittime innocenti. Basato su una storia vera, The innocence Files racconta le storie di otto cittadini americani ingiustamente condannati.

Conosci altri titoli usciti a maggio su Netflix che potresti consigliarci? Cosa aspetti, lasciaci un commento o facci sapere la tua opinione riguardo i titoli proposti! Alla prossima!

 

English Language Exercise – the more, the less

All of our actions have consequences, sometimes we just need to understand what exactly those consequences are! Today’s English language quiz is all about analyzing the pros and cons regarding what will happen if you do more or less of something.

Some of the constructions are quite easy, as you simply have to put “the more” or “the less” and you’re good to go. But watch out! The comparative in English plays a fundamental role in this exercise. If you want to say “If I go fast, I finish work,” then in this exercise you should say “The faster I go, the sooner I finish work.” This means you need to decide between more + adjective or adjective+more. For more on that, check out some of our exercises here:

https://scrambledeggsinglese.it/tag/comparativi-inglese/

Before we get started on our English language exercises, let’s have a look at an example of how to do this exercise:

Example:

When Jim studies, he gets better grades.
(The more) Jim studies, (the better) his grades are.

When Jim doesn’t study, he gets worse grades.
(The less) Jim studies, (the worse his) grades are

Exercise - the more, the less

Rewrite the sentences using the structure like in the example

 

How did it ago? Have you tried doing it a second time? Remember that the more you practice, the better you will do!