Italianisms in English (Part 1)

Good morning! Good afternoon! Good evening! It’s always a good time to learn English. At Scrambled Eggs English School of Milan we are always ready to serve up some English goodness, so crack open that shell of procrastination with your spoon of determination and tuck into our yolky exercises. Today we’re talking “italianisms”.

Italian speakers bring their own unique “quirks” to the English language, based on the structure and logic of the Italian language. The same is true for English speakers learning Italian, or for French people learning Spanish, or for anyone learning any language!

This is because, when we learn a new language, we tend to translate directly from our native language, which doesn’t always work.

In this quiz, you’ll see some common “Italianisms”. Can you transform them into correct English phrases? Don’t worry if you make mistakes: mistakes are how we learn!

Italianisms in English | Quiz 1

Choose the correct answer.

 

We hope that satisfied your hunger for learning! If you’re looking for a little more for dessert, here’s the rest of our menu: https://scrambledeggsinglese.it/english-exercises/. Happy with your service? Give us a like on Instagram or swing by our English school in Milan for an English feast!

You Might Also Like

Leave a Reply

Your email address will not be published.